Reading Time: < 1 minute

英文词语Bankruptcy和Insolvency 都有破产的意思; 但在法律上, Insolvency 是指负责人未被法庭宣布破产; 而Bankruptcy是指已经通过法律程序所得出的结论并宣布破产。

如果公司正在努力履行其债务义务,则Insolvency可能是公司董事应考虑的一种选择。在公司资不抵债的情况下进行交易是违反董事职责的,可能会使董事承担公司债务的责任。

公司在什么时候会变成无力偿债(Insolvent)?
当一家公司无法在到期时偿还其债务时,该公司被视为无力偿债。一旦发生这种情况,该公司就不应再承担任何其他债务,因为这可能意味着它在无力偿还的情况下进行交易。

要进行无力偿债后的任何交易,公司必须在变成Insolvent后债务债务。在公司产生债务时,公司董事至少必须有合理的理由期望该公司资不抵债,但未能阻止该公司承担该新的债务。

如果董事被发现违反了破产程序,他们可能会面临刑事和民事处罚。因此,在公司偿付能力方面必须谨慎行事。董事应处理公司事务,并调查公司可能遇到的任何财务困难。如果董事不确定问题的存在,则应寻求建议。

在安和律师事务所,我们就可能的破产(Insolvency)问题向生意的各个方面提供建议。如果公司已经面临破产,我们可以在这种情况下就最佳选择提供建议。过去,我们已经成功地为债权人和债务人提供了有关清算,破产管理和清盘方面的建议。

如果您想进一步讨论这些问题,只需发送电子邮件至info@straitslawyers.com或致电08 8410 9069安排会议。

 

请注意,本文并不构成法律建议,安和律师事务所对您根据本文采取的任何行动均不承担法律责任。